Chung June
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(3)
Placówka
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
(9)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(905)
Kotwica Wojciech
(794)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(670)
Chung June
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(665)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(661)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(606)
Konopnicka Maria
(590)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(554)
Shakespeare William (1564-1616)
(496)
Kochanowski Jan
(490)
Popławska Anna (tłumaczka)
(489)
Zarawska Patrycja (1970- )
(487)
Rzehak Wojciech
(483)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(466)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(465)
Tuwim Julian (1894-1953)
(461)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(444)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(428)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(422)
Disney Walt (1901-1966)
(420)
Zimnicka Iwona (1963- )
(407)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(401)
Prus Bolesław (1847-1912)
(398)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(394)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(389)
Drewnowski Jacek (1974- )
(378)
Roberts Nora (1950- )
(376)
King Stephen (1947- )
(351)
Prus Bolesław
(351)
Christie Agatha (1890-1976)
(345)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(345)
Osiecka Agnieszka (1936-1997)
(344)
Marciniakówna Anna
(341)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(340)
Sandemo Margit (1924-2018)
(337)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(323)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(321)
Szulc Andrzej
(320)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(307)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(305)
Fabianowska Małgorzata
(305)
Polańczyk Danuta
(301)
Steel Danielle (1948- )
(283)
Lem Stanisław (1921-2006)
(281)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(280)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(279)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(278)
Cygan Jacek (1950- )
(275)
Młynarski Wojciech (1941-2017)
(271)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Braiter Paulina (1968- )
(261)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(261)
Mazan Maciejka
(260)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(257)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(256)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(256)
Krasicki Ignacy
(251)
Goscinny René (1926-1977)
(248)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Leśmian Bolesław
(244)
Kraśko Jan (1954- )
(242)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(237)
Verne Jules (1828-1905)
(235)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Ławnicki Lucjan
(233)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(232)
Norwid Cyprian Kamil (1821-1883)
(227)
Olewicz Bogdan (1946- )
(227)
Birek Wojciech (1961- )
(226)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(225)
Krajewski Seweryn (1947- )
(224)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(224)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(220)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(219)
Siemianowski Roch (1950- )
(219)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(216)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(216)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(214)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(214)
Kondratowicz Janusz (1940-2014)
(213)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(212)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(212)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(212)
Dutkiewicz Marek (1948- )
(209)
Ludwikowska Jolanta
(209)
Twardowski Jan (1915-2006)
(205)
Beaumont Émilie (1948- )
(204)
Gawryluk Barbara (1957- )
(204)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec)
(200)
Gellner Dorota (1961- )
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
18+
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Temat
Superbohaterowie
(3)
Batman (postać fikcyjna)
(2)
Harley Quinn (postać fikcyjna)
(2)
Wszechświat
(2)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż więcej ...
Diuna (świat fikcyjny)
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Morgana Le Fey (postać legendarna)
(1)
Piękna i Bestia (postacie fikcyjne)
(1)
Planety
(1)
Podróże w czasie
(1)
Rodzina
(1)
Sztuczne życie
(1)
Walka
(1)
Władcy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Gotham City (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
(2)
Gatunek
Komiksy
(6)
Komiks
(4)
Fantastyka
(3)
Literatura amerykańska
(3)
Antologia
(2)
Pokaż więcej ...
Adaptacja komiksowa
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Imperatyw Thanosa ; Anihilatorzy / scenariusz Dan Abnett i Andy Lanning ; tłumaczenie z języka angielskiego: Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - [492] strony : ilustracje ; 27 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2447)
Autor
Abnett Dan (1965- ). Lanning Andy. Walker Brad. Hennessy Andrew. Quintana Wil. Briclot Aleksi (1978- ). Garner Alex. Sepulveda Miguel Ramos Jay David. Beredo Rain. Huat Tan Eng (1974- ) Olazaba Victor. Chung June. Christopher John Tyler. Green Timothy (1975- ). Fairbairn Nathan. Mignola Mike (1960- ). Stewart Dave. Davis Guy. Djurdjevic Jelena Kevic Young Skottie (1978- ). Abnett Dan (1965- ). Thanos imperative : Ignition. 1 Abnett Dan (1965- ). Thanos imperative. 1-6 Abnett Dan (1965- ). Thanos imperative : Devastation. 1 Abnett Dan (1965- ). Anihilatorzy Abnett Dan (1965- ). Annihilators. 1-4 Abnett Dan (1965- ). Annihilators : Earthfall. 1-4 Abnett Dan (1965- ). Przygody Rocketa i Groota Sidorkiewicz Tomasz.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Podróże w czasie Walka Władcy Wszechświat
Gatunek
Antologia Fantastyka Komiks
ISBN: 9788328154476 978-83-281-5447-6 (oprawa twarda)
Symbol UKD (980): 821.111(73)-91
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (nr inw. 2029) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anihilacja. T. 2 / [tłumaczenie z języka angielskiego: Tomasz Sidorkiewicz, fragmenty tekstu na stronie 25 w przekładzie Marka Starosty]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - [318] s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 1129)
Autor
Giffen Keith (1952- ). Annihilation: Silver Surfer (pol.) Grillo-Marxuach Javier (1969- ). Annihilation: Super-Skrull (pol.) Furman Simon. Annihilation: Ronan (pol.) Arlem Renato (1970- ). Chung June. Titus Gregory. Sotomayor Chris (1973- ). Lucas Jorge (1963- ). McCaig Dave (1971- ). Sidorkiewicz Tomasz. Starosta Marek (tłumacz).
Gatunek
Komiksy Literatura amerykańska
ISBN: 9788328118546 978-83-281-1854-6
Symbol UKD (980): 821.111(73)-91
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (nr inw. 971) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diuna : ród Atrydów. T. 1 / scenariusz Brian Herbert i Kevin J. Anderson ; rysunki Dev Pramanik ; oryginalne liternictwo Ed Dukeshire ; kolory Alex Guimarães ; okładka Jae Lee i June Chung ; tłumaczenie Paulina Braiter. - Katowice : Nonstopcomics, © 2021. - [111] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Herbert Brian (1947- ). Anderson Kevin J. (1962- ). Pramanik Devmalya (1991- ). Dukeshire Ed. Guimarães Alex. Lee Jae (1972- ). Chung June. Braiter Paulina (1968- ).
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Diuna (świat fikcyjny) Planety Rodzina Sztuczne życie
Gatunek
Adaptacja komiksowa Komiks Science fiction
ISBN: 9788382301458 978-83-8230-145-8
Symbol UKD (980): 821.111(73)-91
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (nr inw. 1872) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gotham to ja / Tom King, Scott Snyder,Ray Fawkes i Paul Dini scenariusz ; David Finch, Mikel Janín, Ivan Reis, Matt Banning, Danny Miki, Sandra Hope, Scott Hanna, Joe Prado, Oclair Albert rysunki i tusz ; Jordie Bellaire, June Chung, Marcelo Maiolo kolory ; David Finch i Jordie Bellaire okładka albumu ; tłumaczenie z języka angielskiego Robert Lipski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2021. - 191 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(DC Odrodzenie)
(Wielka Kolekcja Komiksów DC : Bohaterowie i Złoczyńcy ;)
(Batman / Tom King ; t. 1)
Autor
King Tom (1978- ). Jones Nick. Snyder Scott (1976- ). Fawkes Ray. Dini Paul Finch David (1972- ). Janín Mikel (1974- ). Reis Ivan (1976- ). Banning Matt. Miki Danny (1963- ). Hope Sandra. Hanna Scott. Prado Joe. Albert Oclair. Shalvey Declan. Bellaire Jordie. Chung June. Maiolo Marcelo. Eltaeb Gabe (1978- ). Adams Neal (1941-2022). Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). Lipski Robert P. (1967- ). King Tom (1978- ). Batman
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Batman (postać fikcyjna) Harley Quinn (postać fikcyjna) Superbohaterowie Gotham City (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
Gatunek
Komiksy
ISBN: 9788328234802 9788328234796 978-83-282-3479-6 (cała kolekcja) 978-83-282-3480-2
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (nr inw. 1713) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jestem Gotham / Tom King, Scott Snyder scenariusz ; David Finch, Mikel Janín, Ivan Reis, Matt Banning, Danny Miki, Sandra Hope, Scott Hanna, Joe Prado, Oclair Albert rysunki i tusz ; Jordie Bellaire, June Chung, Marcelo Maiolo kolory ; David Finch i Jordie Bellaire okładka albumu ; [tłumaczenie z języka angielskiego oraz wstęp: Tomasz Sidorkiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - [156] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(DC Odrodzenie)
(Klub Świata Komiksu ; album 1190)
(Batman / Tom King ; t. 1)
Autor
King Tom (1978- ). Snyder Scott (1976- ). Finch David (1972- ). Janín Mikel (1974- ). Reis Ivan (1976- ). Banning Matt. Miki Danny (1963- ). Hope Sandra. Hanna Scott. Prado Joe. Albert Oclair. Bellaire Jordie. Chung June. Maiolo Marcelo. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). Sidorkiewicz Tomasz. King Tom (1978- ). Batman
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Batman (postać fikcyjna) Harley Quinn (postać fikcyjna) Superbohaterowie Gotham City (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
Gatunek
Komiksy
ISBN: 9788328127685 9788328126022 978-83-281-2768-5 978-83-281-2602-2
Książka
W koszyku
Jestem samobójcą / Tom King scenariusz ; Mikel Janín, Mitch Gerads, Hugo Petrus rysunki i tusz ; June Chung, Mitch Gerads kolory ; Mikel Janín okładka albumu ; Mikel Janín i Stephanie Hans okładki zeszytów ; tłumaczenie z języka angielskiego: Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - [156] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(DC Odrodzenie)
(Klub Świata Komiksu ; album 1266)
(Batman / Tom King ; t. 2)
Autor
King Tom (1978- ). Janín Mikel (1974- ). Gerads Mitch. Petrus Hugo. Chung June. Hans Stephanie. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Sidorkiewicz Tomasz. King Tom (1978- ). Batman
Gatunek
Literatura amerykańska Komiksy
ISBN: 9788328126404 978-83-281-2640-4
Symbol UKD (980): 821.111(73)-91
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (nr inw. 1163) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaręczeni / Tom King scenariusz ; Joëlle Jones, Clay Mann, Lee Weeks, Michael Lark, Seth Mann rysunki i tusz ; Jordie Bellaire, Elizabeth Breitweiser, June Chung kolory ; Joëlle Jones i Jordie Bellaire okładka albumu ; tłumaczenie z języka angielskiego: Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - [180] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(DC Odrodzenie)
(Klub Świata Komiksu ; album 1586)
(Batman / Tom King ; t. 5)
Autor
King Tom (1978- ). Sidorkiewicz Tomasz. Mann Clay. Bellaire Jordie. Mann Seth. Chung June. Jones Joëlle. Weeks Lee (1962- ). Lark Michael. Breitweiser Bettie. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). King Tom (1978- ). Batman
Gatunek
Komiksy Literatura amerykańska
ISBN: 9788328141452 978-83-281-4145-2
Symbol UKD (980): 821.111(73)-91
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (nr inw. 945) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Anihilacja. T. 3 / tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz, Kamil Śmiałkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - [304] strony : ilustracje ; 27 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 1256)
Autor
Sidorkiewicz Tomasz. Śmiałkowski Kamil (1971- ). Giffen Keith (1952- ). Di Vito Andrea (1971- ) Villari Laura. Gage Christos N. (1971- ). Anihilacja: Heroldowie Galactusa Camuncoli Giuseppe (1975- ). Landini Stefano. Chung June. Moore Stuart. Stardust: śmierć nadziei McKone Mike. Giffen Keith (1952- ). Efekty uboczne Kolins Scott. Mounts Paul.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Istoty pozaziemskie Superbohaterowie Wszechświat
Gatunek
Komiks Fantastyka
ISBN: 9788328118553 978-83-1855-3
Symbol UKD (980): 821.111(73)-91
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (nr inw. 1996) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śnienie. T. 1, Ścieżki i wpływy / scenariusz Simon Spurrier ; rysunki Bilquis Evely, Abigail Larson ; kolory Mat Lopes, Quinton Winter ; okładka albumu i okładka serii zeszytowej Jae Lee i June Chung ; tłumaczenie z języka angielskiego: Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - [157] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 27 cm.
(Sandman Uniwersum / Neil Gaiman ; t. 1)
(Klub Świata Komiksu album 1677)
Autor
Spurrier Simon (1981- ). Evely Bilquis (1990- ). Larson Abigail (1988- ). Lopes Mat (1991- ). Winter Quinton. Lee Jae (1972- ). Chung June. Braiter Paulina (1968- ). Gaiman Neil (1960- ). Kieth Sam (1963- ). Dringenberg Mike (1965- ). Gaiman Neil (1960- ). Sandman Uniwersum
Gatunek
Komiksy
ISBN: 9788328142886 978-83-281-4288-6
Symbol UKD (980): 821.111(73)-91
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (nr inw. 998) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Długo i szczęśliwie / scenariusz Bill Willingham, Matthew Sturges ; rysunki Mark Buckingham, Steve Leialoha, Andrew Pepoy, Dan Green, Eric Shanower, Tony Akins, Shawn McManus, Nimit Malavia, Jae Lee, Terry Moore, Russ Braun, Chrissie Zullo ; kolory Lee Loughridge, June Chung, Andrew Dalhouse ; okładka Nimit Malavia ; [tłumaczenie z języka angielskiego Krzysztof Uliszewski]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2017. - 194, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Baśnie / Bill Willingham ; 21)
(Klub Świata Komiksu ; album 1160)
Autor
Willingham Bill (1956- ). Sturges Matthew (1970- ). Buckingham Mark Leialoha Steve (1952- ). Pepoy Andrew (1969- ). Green Dan (rysownik). Shanower Eric (1963- ). Akins Tony McManus Shawn (1958- ) Malavia Nimit Lee Jae (1972- ). Moore Terry (1954- ). Braun Russ Zullo Chrissie Loughridge Lee Chung June Dalhouse Andrew Uliszewski Krzysztof Willingham Bill (1956- ). Fables
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dorośli 18+
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Kopciuszek (postać fikcyjna) Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Morgana Le Fey (postać legendarna) Piękna i Bestia (postacie fikcyjne)
Gatunek
Komiks Antologia Fantastyka
ISBN: 9788328127012 978-83-281-2701-2
Symbol UKD (980): 821.111(73)-91
Powieść graficzna. Dwudziesty pierwszy tom lubianej serii Billa Willinghama. Po tym jak Bigby Wilk zostaje zamieniony w posąg ze szkła, w Baśniogrodzie dochodzi do zmiany struktury władzy. Powstają dwie zwalczające się frakcje – jedną dowodzi Królewna Śnieżka, a drugą – jej siostra Róża Czerwona. Konflikt przybiera na sile wskutek manipulacji nieoczekiwanego wewnętrznego wroga, który przywraca Bigby’ego do świata żywych, pozbawiając go zarazem resztek człowieczeństwa. Teraz Wilk, niczym niepowstrzymana maszyna do zabijania, przemierza ulice Nowego Jorku, rozszarpując każdego, kto stanie mu na drodze, i z każdym krokiem zacierając granice pomiędzy światem doczesnym a magią Baśniogrodu. Róża przygotowuje rycerzy Camelotu do bitwy, a Śnieżka spiskuje, by ocalić swego zaczarowanego męża. To historia, która może zakończyć się tylko tragicznie… Saga „Baśnie” zmierza do finału – nie będzie to jednak zakończenie lekkie i przyjemne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (nr inw. 2079) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej