Jest to pierwsza publikacja przygotowana przez powołane w czerwcu 2011 r. Centrum Naukowo-Badawcze Uniwersytetu Łódzkiego „Bałkany na przełomie XX/XXI w.”. Autorami 23 tekstów są specjaliści z kilkunastu ośrodków akademickich i naukowo-badawczych z całej Polski: historycy, politolodzy, prawnicy i znawcy zagadnień wojskowych. Prezentowany Czytelnikom zbiór jest dowodem dużego zainteresowania polskich specjalistów regionem Bałkanów Zachodnich i państw powstałych na obszarze byłej Jugosławii, w tym konkretnym przypadku – sytuacją i problemami państwa wielonarodowego, jakim jest Bośnia i Hercegowina. Różnorodność podjętych przez Autorów problemów pokazuje dobitnie, z jak skomplikowaną materią badawczą mamy do czynienia i przekonuje, że jedynie badania interdyscyplinarne mogą przynieść pożądane efekty i prowadzić do zadawalających ustaleń. Publikacja jest pierwszą pozycją z serii wydawniczej „Bałkany XX/XXI”, przygotowywanej przez Centrum Naukowo-Badawcze UŁ „Bałkany na przełomie XX/XXI w. Z recenzji prof. dra hab. Radosława Bani: Książka jest cenną i wieloaspektową publikacją na polskim rynku wydawnictw naukowych. Świadczy ona o wzrastającym zainteresowaniu polskich naukowców ważnym obszarem badawczym, jakim są studia bałkanistyczne. Publikacje zamieszczone w niniejszej pracy stoją na wysokim poziomie analizy badawczej. […] Ogromnym atutem jest prezentacja artykułów specjalistów reprezentujących różne dyscypliny naukowe. […] Publikacja ma ogromną wartość merytoryczną i powinna być skierowana nie tylko do studentów, badaczy współczesnych stosunków międzynarodowych w Europie, ale wszystkich zainteresowanych problematyką bałkańską, ze szczególnym uwzględnieniem dziennikarzy i polityków.