SOWA OPAC : Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego

1 result

Book

In basket

rate

Filozoficzne i translatoryczne wędrówki po Dolinie Muminków / Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2019. - 225, [1] strona ; ilustracje ; 21 cm.

Author

Dymel-Trzebiatowska Hanna Autor

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Jansson, Tove (1914-2001) Filozofia Literatura fińska Przekłady polskie

Genre/Form

Opracowanie Literatura dla dzieci

Domain

Literaturoznawstwo Językoznawstwo Filozofia i etyka

Symbol UKD (080)

821.113.6(480)(091) 811.162.1'25

ISBN

9788378658344 (oprawa miękka) 978-83-7865-834-4 (oprawa miękka)

Autorka odczytuje cykl Tove Jansson przez pryzmat kontekstów filozoficznych i problemów translatorskich, znajdując w obu perspektywach materiał pozwalający interpretować zjawisko wieloadresowości literatury dziecięcej. Z detektywistyczną dociekliwością śledzi w Dolinie Muminków ślady filozoficznych lektur pisarki, echa sporów intelektualnych jej czasów oraz doświadczenia biograficzne autorki na tej podstawie dowodzi, że cykl jest rozbudowaną w wielu kierunkach rozprawą, w której co prawda nie ma spójnego systemu filozoficznego, ale jest ogromny potencjał refleksyjny stymulujący wrażliwość i empatię lekturową hipotetycznych odbiorców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 8 (Walecznych 20)

There are copies available to loan: sygn. 82(091) (nr inw. 37612) (1 egz.)