Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
(21)
Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)
(1)
Filia nr 1 (Zielona 40)
(1)
Filia nr 4 (Krzywoustego 3)
(1)
Filia nr 5 (Karadzica 1)
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 7 (Piaska 5)
(5)
Filia nr 10 (Borowicka 3)
(1)
Filia nr 13 (Dobrzyńska 2a)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Jankowski Piotr
(2)
Kołodziejczak Tomasz (1967- )
(2)
Lorenc Agnieszka
(2)
Man Roland
(2)
Sędzikowska Mirosława (1955- )
(2)
Pokaż więcej ...
Wakar Barbara
(2)
Wakar Krzysztof
(2)
Abish Walter (1931- )
(1)
Allbeury Ted
(1)
Allbeury Ted (1917-2005)
(1)
Bloch Marek
(1)
Borges Jorge Luis (1899-1986)
(1)
Budrecki Lech (1930-2004)
(1)
Cisło Maciej (1947- )
(1)
Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968)
(1)
David-Néel Alexandra (1868-1969)
(1)
Dawid Nell Aleksandra
(1)
Donleavy James Patrick
(1)
García Márquez Gabriel (1927-2014)
(1)
Grabowska Małgorzata
(1)
Grabowski Andrzej (1947- )
(1)
Grąbczewski Bronisław (1855-1926)
(1)
Herling-Grudziński Gustaw (1919-2000)
(1)
Hesse Hermann (1877-1962)
(1)
Hrabal Bohumil (1914-1997)
(1)
Huxley Aldous (1894-1963)
(1)
Jarosławski Mieczysław
(1)
Jung Carl Gustav (1875-1961)
(1)
Kalicki Rajmund (1944- )
(1)
Kamiński Andrzej Józef
(1)
Kamiński Andrzej Józef (1921-1985)
(1)
Karasek Krzysztof (1937- )
(1)
Kasperski Zbigniew
(1)
Korabiewicz Wacław (1903-1994)
(1)
Kołodziejczak Tomasz
(1)
Kołyszko Piotr (1951- )
(1)
Kres Feliks W. (1966-2022)
(1)
Kłobukowski Michał (1951- )
(1)
Ludwig Emil
(1)
Mieszczanek Anna (1954- )
(1)
Oates Joyce Carol (1938- )
(1)
Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- )
(1)
Piotrowski Andrzej (1931-2014)
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(1)
Puszczewicz Marek
(1)
Rosendorfer Herbert (1934-2012)
(1)
Sadowska Barbara
(1)
Semrau Janusz (1954- )
(1)
Sobol-Jurczykowski Andrzej (1941-2020)
(1)
Suzuki Daisetz Teitaro (1870-1966)
(1)
Turczyn Ryszard (1953- )
(1)
Vian Boris (1920-1959)
(1)
Waniek Henryk (1942- )
(1)
Wilczyński Marek (1960- )
(1)
Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939)
(1)
Wyszomirski Michał
(1)
Yongden Lama
(1)
Zagórski Wacław (1909-1982)
(1)
Zarychta Halina
(1)
Ziemkiewicz Rafał Aleksander (1964- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(30)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(23)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Buddyzm
(3)
Grąbczewski, Bronisław (1855-1926)
(1)
Jezus Chrystus
(1)
Marzec 1968 (Polska)
(1)
Narkomania
(1)
Pokaż więcej ...
Narkotyki
(1)
Obozy koncentracyjne
(1)
Powstanie 1944 r. warszawskie
(1)
Stalin, Józef (1878-1953)
(1)
Szkolnictwo wyższe
(1)
Totalitaryzm
(1)
Uniwersytet Warszawski
(1)
Wojsko
(1)
Władza państwowa
(1)
Zagórski Wacław
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(2)
1801-
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Rosja
(1)
Tybet
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Powieść angielska
(3)
Powieść francuska
(3)
Literatura młodzieżowa polska
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki polskie
(2)
Poezja polska
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Powieść czeska
(1)
Powieść kolumbijska
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka angielska
(1)
Publicystyka francuska
(1)
Publicystyka niemiecka
(1)
Publicystyka polska
(1)
Szkice literackie argentyńskie
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Nauka i badania
(1)
34 wyniki Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gertruda / Hermann Hesse ; przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Przedświt, 1991. - 199 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Szwajcarska ; t. 1)
Autor
Hesse Hermann (1877-1962). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Tł.
Gatunek
Powieść niemiecka
Symbol UKD (080)
821.112.2-3
ISBN
8385081259 83-85081-25-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 (Piaska 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (nr inw. 40551) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zaczarowany flet / Bohumil Hrabal ; przeł.[z czes.]Andrzej Czcibor-Piotrowski - Warszawa : Przedświt, 1991. - 134,[2] s.; 21 cm.
Autor
Hrabal Bohumil (1914-1997). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tł.
Gatunek
Powieść czeska
Symbol UKD (080)
885.0-3
ISBN
8385081143 83-85081-14-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 (Krzywoustego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 885.0-3 (nr inw. 42612) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dom wiedźmy ze wzgórza / Mirosława Sędzikowska ; [il. Agnieszka Lorenc]. - Warszawa : Przedświt, 1991. - 148 s. : il. ; 21 cm.
(Fantasy)
Autor
Sędzikowska Mirosława (1955- ). Lorenc Agnieszka. Il.
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska
Symbol UKD (080)
821.162.1-93
ISBN
838508116X 83-85081-16-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (Rembielińskiego 11)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (Karadzica 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Pf (nr inw. 174002) (1 egz.)
Filia nr 7 (Piaska 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (nr inw. 31207) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie nasze jutra / Ted Allbeury ; przeł. [z ang.] Piotr Jankowski. - Warszawa : "Przedświt", 1991. - 295, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Allbeury Ted Jankowski Piotr. Tł.
Gatunek
Powieść angielska
Symbol UKD (080)
820-3 p 82-3
ISBN
8385081119 83-85081-11-9
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (Czwartaków 4)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 13 (Dobrzyńska 2a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K/O (nr inw. 9104) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wszystkie nasze jutra / Ted Allbeury ; przeł. [z ang.] Piotr Jankowski. - Warszawa : "Przedświt", 1991. - 295, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Allbeury Ted (1917-2005). Jankowski Piotr. Tł.
Gatunek
Powieść angielska
Symbol UKD (080)
820-3
ISBN
8385081119 83-85081-11-9
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wm A/Z_87248 (nr inw. 87248) (1 egz.)
Filia nr 2 (Kilińskiego 8a)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (Rembielińskiego 11)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4 (Krzywoustego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (Karadzica 1)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 7 (Piaska 5)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozostałe zbiory
W koszyku
Poszukiwania / tł. [z hisz.] Andrzej Sobol-Jurczykowski. - Warszawa : "Przedświt", 1990. - 117, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Borges Jorge Luis (1899-1986). Sobol-Jurczykowski Andrzej (1941-2020). Tł.
Gatunek
Szkice literackie argentyńskie
Symbol UKD (080)
860(82)-4
ISBN
8370570011 83-7057-001-1
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wm_84855 (nr inw. 84855) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Było jutro będzie wczoraj / Maciej Cisło ; [red. i wybór wierszy Krzysztof Karasek]. - Warszawa : "Przedświt", 1993. - 61 s. ; 15 cm.
(Biblioteka Poetycka Przedświtu t. 9)
Autor
Cisło Maciej (1947- ). Karasek Krzysztof (1937- ). Red.
Gatunek
Poezja polska
Symbol UKD (080)
884-1
ISBN
838508150X 83-85081-50-X
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mistycy i cudotwórcy Tybetu / A. David-Neel ; [przeł. z ang. Mieczysław Jarosławski]. - Warszawa : "Przedświt", 1992. - [10], 340, [1] s. : 1 mapa ; 20 cm.
Autor
David-Néel Alexandra (1868-1969). Jarosławski Mieczysław. Tł.
Temat
Buddyzm Tybet
Gatunek
Publicystyka francuska
Symbol UKD (080)
294(515):915.15
ISBN
8370570046 83-7057-004-6
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (Karadzica 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 153694) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Opowieść rozbitka, który przez dziesięć dni dryfował na tratwie bez jedzenia i picia, był okrzyczany bohaterem narodowym, całowany przez królowe piękności, obsypany złotem przez agencje reklamowe, a potem anienawidzony przez władze i zapomniany na zawsze / [przeł. z hiszp. i posłowie Rajmund Kalicki]. - Warszawa : "Przedświt", 1991. - 97 s. ; 21 cm.
Autor
García Márquez Gabriel (1927-2014). Kalicki Rajmund (1944- ). Tł.
Gatunek
Powieść kolumbijska
Symbol UKD (080)
860(861)-3
ISBN
8370570119 83-7057-011-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wm A/Z_90926 (nr inw. 90926), W A/Z(B)_90927 (nr inw. 90927) (2 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Na służbie rosyjskiej / Bronisław Grąbczewski. - Warszawa : "Przedświt", cop. 1990. - 141 s. ; 21 cm.
Autor
Grąbczewski Bronisław (1855-1926).
Temat
Grąbczewski, Bronisław (1855-1926) Wojsko Rosja
Gatunek
Pamiętniki polskie
Symbol UKD (080)
947+957:355:929(438)A/Z]"18/19"
ISBN
8385081070 83-85081-07-0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wm_89553 (nr inw. 89553) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Drzwi percepcji / tł. [z ang.] Piotr Kołyszko. Niebo i piekło / przeł. [z ang.] Henryk Waniek. - Warszawa : "Przedświt", 1991. - 104, [4]s. ; 20 cm.
Autor
Huxley Aldous (1894-1963). Kołyszko Piotr (1951- ). Tł. Waniek Henryk (1942- ). Tł.
Gatunek
Publicystyka angielska
Symbol UKD (080)
820-4[613.83:159.96:248
ISBN
8370570054 83-7057-005-4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_87909 (nr inw. 87909) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Koszmar niewolnictwa : obozy koncentracyjne od 1896 do dziś : analiza / Andrzej Józef Kamiński ; tł. [z niem.] Halina Zarychta i aut. - Warszawa : "Przedświt", 1990. - 276, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Kamiński Andrzej Józef (1921-1985) Autor Kamiński Andrzej Józef. Tł. Zarychta Halina. Tł.
Temat
Obozy koncentracyjne Totalitaryzm
Symbol UKD (080)
94+947+957+943.0:343.8]"19"+940.531.8
ISBN
8385081046 83-85081-04-6
Pozycja wydawnicza "Koszmar niewolnictwa. Obozy koncentracyjne od 1896 do dziś. Analiza" Andrzeja Józefa Kamińskiego jest w pewnym sensie uczestnictwem w żywej rozmowie dotyczącej dwóch biegunów: brutalnej rzeczywistości, która zagłuszyła sumienia i wymiarem absolutnego sensu ludzkiego życia. Nie ginie też pytanie: jak coś takiego było możliwe? Pierwsze koncentracyjne obozy odosobnienia zostały utworzone przez Hiszpanów pod koniec XIX wieku na Kubie. Według przybliżonych szacunków w latach 1896 - 1898 w kubańskich obozach umarło ponad 90 tys. ludzi... Filozoficzny spór o niewolnictwo rozpoczął się już w starożytnej Grecji i miał wymiar głównie etyczny i antropologiczny. Sofiści uważali, że niewolnictwo jest konwencją, ponieważ opiera się na prawie stanowionym, a nie na naturalnym dlatego też nie można mówić, że ktoś jest z natury niewolnikiem. Z niezmierzoną grozą handlu ludźmi, niewolnictwem i nieuzasadnionym cierpieniem nie uporamy się nigdy. Przeszłość odciska na człowieku istotne piętno pozostawiając również niezliczoną ilość blizn. A. J. Kamiński w książce pt: "Koszmar niewolnictwa. Obozy koncentracyjne od 1896 do dziś. Analiza" odtwarza antyhumanistyczny charakter totalitaryzmu i dokonuje analizy porównawczej obozów niemieckich i sowieckich, nadając swojemu dziełu charakter dokumentalny, eksponujący walory faktograficzne i aspekty historyczne. Moralne przesłanie zawarte w lekturze zwraca uwagę na niepokojący kryzys wartości w kulturze europejskiej, jak też kondycji współczesnego człowieka. Celami głównymi rozważań są: działanie łagrów, niejasne, wręcz mroczne kontury moralności obozowej, a także prześwietlenie mechanizmu zwierzęcej części natury człowieka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_12419.A (nr inw. 12419) (1 egz.)
Filia nr 5 (Karadzica 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (nr inw. 161542) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybierz swoją śmierć / Tomasz Kołodziejczak. - Warszawa : "Przedświt", 1990. - 104 s. ; 21 cm.
Autor
Kołodziejczak Tomasz.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Symbol UKD (080)
884-3
ISBN
83-85081-08-9
Książka
W koszyku
Krew i kamień / Tomasz Kołodziejczak. - Warszawa : "Przedświt", 1994. - 250 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Voyagera)
Autor
Kołodziejczak Tomasz (1967- ).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Symbol UKD (080)
821.162.1-3
ISBN
8385081798 83-85081-79-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wm A/Z_141065 (nr inw. 141065) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wybierz swoją śmierć / Tomasz Kołodziejczak. - Warszawa : "Przedświt", cop. 1990. - 104 s. ; 21 cm.
Autor
Kołodziejczak Tomasz (1967- ).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Symbol UKD (080)
884-3
ISBN
8385081089 83-85081-08-9
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wm A/Z_102278 (nr inw. 102278) (1 egz.)
Filia nr 1 (Zielona 40)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-3 (nr inw. 29533) (1 egz.)
Filia nr 7 (Piaska 5)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozostałe zbiory
W koszyku
Tajemnica młodości i śmierci Jezusa. - Warszawa : "Przedświt", 1992. - 167, [1] s. : fot., faks., rys. ; 21 cm.
Autor
Korabiewicz Wacław (1903-1994).
Temat
Jezus Chrystus
Symbol UKD (080)
232+22
ISBN
8370570178 83-7057-017-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_95706 (nr inw. 95706) (1 egz.)
Filia nr 5 (Karadzica 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 156670) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Serce Gór. - Warszawa : "Przedświt", 1994. - 293,[3]s. ; 21 cm.
(Biblioteka Voyagera)
Autor
Kres Feliks W. (1966-2022).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Symbol UKD (080)
884-3
ISBN
8385081739 83-85081-73-9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wm A/Z_100957 (nr inw. 100957) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Twarz Stalina / Emil Ludwig ; [tł. z niem.]. - Warszawa : "Przedświt", 1990. - 40 s. ; 20 cm.
Autor
Ludwig Emil
Temat
Stalin, Józef (1878-1953) Władza państwowa
Gatunek
Publicystyka niemiecka
Symbol UKD (080)
947+957:329:929]"19" Stalin Josif
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_83496 (nr inw. 83496) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Spy Channel / Roland Man ; przeł. [z fr.] Barbara i Krzysztof Wakarowie. - Warszawa : "Przedświt", 1991 ([Łódź : ZGWN]). - 252 s. ; 20 cm.
Autor
Man Roland. Wakar Barbara. Tł. Wakar Krzysztof. Tł.
Gatunek
Powieść francuska
Symbol UKD (080)
840-3
ISBN
8385081283 83-85081-28-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 (Piaska 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (nr inw. 38029) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spy Channel / przeł. [z fr.] Barbara i Krzysztof Wakarowie. - Warszawa : "Przedświt", 1991. - 252 s. ; 20 cm.
Autor
Man Roland. Wakar Barbara. Tł. Wakar Krzysztof. Tł.
Gatunek
Powieść francuska
Symbol UKD (080)
821.133.1-3 p 821-3
ISBN
8385081283 83-85081-28-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10 (Borowicka 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (nr inw. 28256) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej