SOWA OPAC : Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego

Book

In basket

rate

Babcia rabuś / David Walliams ; il. Tony Ross ; z jęz. ang. przeł. Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2013. - 297 s. : il. ; 21 cm.

Author

Walliams David Ross Tony (1938- ). Il. Zaremba Karolina. Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93 m

ISBN

9788362745128 978-83-62745-12-8

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (nr inw. 46068) (1 egz.)

Filia nr 5 (Karadzica 1)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 9759) (1 egz.)

Filia nr 7 (Piaska 5)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 59737) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babcia rabuś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języku angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2019. - 320 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustrator Zaremba Karolina. Tłumacz

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745548 978-83-62745-54-8

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 8 (Walecznych 20)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 35408) (1 egz.)

Filia nr 11 (Armii Krajowej 1a)

All copies are currently on loan: sygn. II (nr inw. 14174) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babcia rabuś / David Walliams ; ilustracje: Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie 2. poprawione. - Piastów : Mała Kurka, 2021. - 300 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustrator Zaremba Karolina. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Humor Kradzież Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745586 (oprawa miękka) 978-83-62745-58-6 (oprawa miękka)

“Babcia Rabuś” jest fenomenem brytyjskiej literatury dziecięcej. To przepiękna i mądra, choć utrzymana w żartobliwym stylu, opowieść o Babci i wnuczku. Skazani na siebie w piątkowe wieczory, spędzają je na grze w scrabble i degustowaniu zupy kapuścianej. Dla chłopca to udręka, Babcia jest dla niego jedynie nudną staruszką, która roztacza dookoła zapach kapusty. Sytuacja zupełnie się zmienia, gdy wnuczek odkrywa w puszce po ciasteczkach kamienie szlachetne. Rozpoczyna się niezwykła przygoda, która dla Babci okazuje się ostatnią. "Babcia Rabuś" porusza problem kontaktów międzypokoleniowych, uczy patrzenia na ludzi i odkrywania tego, co w nich najlepsze. Pokazuje, że nie należy odrzucać innych ze względu na wiek. Starsze osoby mają wiele do zaoferowania - całe swoje doświadczenie życiowe, dystans do rzeczywistości, radzenie sobie w różnych okolicznościach. A przede wszystkim Babcie i Dziadkowie potrafią zrobić szalone rzeczy dla swoich wnucząt… z miłości. Czego przykładem jest Babcia - Rabuś, bez której Ben nigdy nie dowiedziałby się, dlaczego Elżbieta II przechadza się po Tower w koszuli nocnej i koronie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1 (Zielona 40)

There are copies available to loan: sygn. II P (nr inw. 44282) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babcia rabuś powraca! / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, maj 2023. - 371, [13] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Humor Kradzież Śledztwo i dochodzenie Złodzieje Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745708 (oprawa miękka) 978-83-62745-70-8 (oprawa miękka)

Wszystkie serwisy informacyjne prześcigają się w doniesieniach o zuchwałych kradzieżach bezcennych przedmiotów. Przestępstwa do złudzenia przypominają wyczyny najsłynniejszego międzynarodowego włamywacza – Czarnego Kota, czyli… Babci Bena. Ale przecież to niemożliwe! Kim zatem jest tajemniczy rabuś? Dołącz do szalonego śledztwa i podążaj śladem błyskotliwej przygody, która ma swój początek w książce "Babcia Rabuś"!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 53156) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chłopak w sukience / David Walliams ; ilustracje Quentin Blake ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie drugie. - Piastów : Mała Kurka, 2021. - 233, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Blake Quentin (1932- ). Ilustracje Zaremba Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Piłkarze nożni Lojalność Szkoły

Genre/Form

Powieść

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745500 978-83-62745-50-0

Zwyczajne miasteczko, zwyczajny dom, zwyczajny chłopak. Jeśli książka Davida Walliamsa tak się rozpoczyna, oznaczać to może tylko jedno – szykujcie się na coś niezwykłego... co może przydarzyć się każdemu z was. Dzieci lubią się przebierać, a jeśli ktoś z dorosłych powie, że nie chciałby, ani na chwilę, zamienić się miejscami ze sławnym aktorem czy sportowcem – nie wierzcie mu. To przecież ogromnie ciekawe być przez moment kimś innym. Tak też myśli Dennis, bohater książki „Chłopak w sukience”, który nie dość, że interesuje się modą, to jeszcze za namową swojej koleżanki ze szkoły, ubiera jedną z jej kreacji i udaje dziewczynę z Francji. Niestety cała intryga wychodzi na jaw, a chłopak zostaje wyrzucony ze szkoły. Tuż przed najważniejszym meczem sezonu, w którym musi zagrać, bo jest najlepszym napastnikiem swojej drużyny. Czy Dennis zagra w tym meczu? Kto zdobędzie puchar? Dowiecie się, jeśli przyjdziecie na szkolne boisko... [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 53164) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gang Godziny Duchów / David Walliams ; ilustrował Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie trzecie. - Piastów : Mała Kurka, luty 2025. - 476, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustrator Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Chorzy Dzieci Marzenia Spełnianie życzeń Szpitale Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745913 (oprawa miękka) 978-83-62745-91-3

Kiedy zegar na wieży wybija północ, a wszystkie dzieci pogrążone są we śnie… Czas na GANG GODZINY DUCHÓW! Najlepsi z najlepszych. Błyskotliwi, bezszelestni, brawurowi. Wszyscy w piżamach. Niektórzy w bandażach. Mają tylko jeden cel. Spełniać marzenia pacjentów szpitalnego oddziału dziecięcego. Herbatka u królowej czy wyprawa na biegun północny? Sam wybieraj!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 54203) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kryptonim Banany / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba ; współpraca: Bożena Bałczewska. - Wydanie pierwsze, luty 2025. - Piastów : Mała Kurka, 2025. - 475, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie Bałczewska Bożena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

II wojna światowa (1939-1945) Goryl Ludzie a zwierzęta Ogrody zoologiczne Opieka nad zwierzętami Ucieczki Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745906 978-83-62745-90-6

Rok 1940 Druga wojna światowa. Jedenastoletni Eryk spędza całe dnie tam, gdzie czuje się najszczęśliwszy - w ogrodzie zoologicznym. Zwierzęciem, z którym łączy go szczególna więź, jest przedstawicielka małp człekokształtnych o imieniu Gertruda. Kiedy od śmierci będzie dzielił ją tylko jeden zastrzyk lub strzał, chłopiec nie zawaha się nawet przez chwilę. Musi ocalić ulubienicę! Razem z wujkiem Sidem opracowują plan misji ratunkowej. Uciekają do małej nadmorskiej miejscowości. Ale senne miasteczko wcale nie zapewni im bezpieczeństwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12 (Ciechomicka 68)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 24477) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mega monstrum / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, 2024. - 377, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Potwory Szkoły

Genre/Form

Powieść przygodowa

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745920 978-83-62745-92-0

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12 (Ciechomicka 68)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 24478) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Smrodek / David Walliams ; il. Quentin Blake ; z jęz. ang. przeł. Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2014. - 261, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Blake Quentin (1932- ). Il. Zaremba Karolina. Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93,poz.3P m III/P

ISBN

9788362745166 978-83-62745-16-6

Codziennie w drodze do szkoły Chloe przejeżdża obok siedzącego na parkowej ławce bezdomnego człowieka. Wszyscy go mijają i z pobłażliwą pogardą nazywają Panem Smrodkiem. Czasem ktoś rzuci mu monetę i otrze z oka łzę współczucia, pędząc załatwiać swoje ważne sprawy. Dziewczynka ma wielką ochotę poznać historię życia tego wędrowca. Ale musiałby się do niego odezwać. Mama będzie niezadowolona. A gdyby tak poprosić, żeby zamieszkał w szopie, która stoi w ogródku? O, wtedy byłoby dużo czasu na opowieści...

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 50253) (1 egz.)

Filia nr 7 (Piaska 5)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 59681) (1 egz.)

Filia nr 12 (Ciechomicka 68)

There are copies available to loan: sygn. III/P (nr inw. 19287) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Potwór z Arktyki / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2025. - 494, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Natural History Museum (Londyn) Dzieci Sieroty Podróże Mamut Londyn (Wielka Brytania) Arktyka (region)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745944 (oprawa miękka) 978-83-62745-94-4

Oto opowieść o dziesięcioletniej dziewczynce i mamucie, który miał dziesięć tysięcy lat… Do Londynu przybywa tajemniczy zwierz uwięziony w bryle lodu. Muzeum Historii Naturalnej szykuje się na przyjęcie tego niezwykłego eksponatu. Elcia, sierota żyjąca na ulicach miasta, jest tak samo zainteresowana mamutem włochatym jak angielscy naukowcy. Ta ciekawość zawiedzie ją przez morza i oceny aż na biegun północny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 54207) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trefny tatuś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języku angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2019. - 424, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustrator Zaremba Karolina. Tłumacz

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745388 978-83-62745-38-8

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 50487) (1 egz.)

Filia nr 7 (Piaska 5)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 60216) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielka ucieczka dziadka / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie trzecie. - Piastów : Mała Kurka, marzec 2025. - 470, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Domy pomocy społecznej Dziadkowie i wnuki Humor Lotnicy Nastolatki Starość Ucieczki Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745937 (oprawa miękka) : zł 49,00 978-83-62745-93-7

Gdy Dziadek się zestarzał, zaczęła zawodzić go pamięć. Myślał, że nadal trwa druga wojna światowa, a on jest asem przestworzy Królewskich Sił Powietrznych. Dlatego kiedy musiał zamieszkać w domu spokojnej starości „Zmierzch Życia”, czuł się jak w obozie jenieckim. Postanowił stamtąd uciec. W misterny plan wtajemniczył tylko swojego ukochanego wnuka. Czy uda im się przechytrzyć przebiegłą siostrę przełożoną pannę Wieprzyk? Czy zdołają umknąć przed jej podejrzanym personelem medycznym? Nie trać ani chwili! Startuj!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 54187) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Krzykacz z Rwandy / Warren FitzGerald ; z jęz. ang. przeł. Agnieszka Śmieja. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2012. - 270, [1] s. ; 21 cm.

Author

FitzGerald Waren. Śmieja Agnieszka. Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

Symbol UKD (080)

821.111-3

ISBN

9788362745043 978-83-62745-04-3

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13 (Dobrzyńska 2a)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (nr inw. 22468) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Autoportret z Lisiczką / Marta Fox. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2013. - 430, [1] s. ; 21 cm.

Author

Fox Marta (1952- ).

Form of Work

Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść

Symbol UKD (080)

821.162.1-3

ISBN

9788362745104 978-83-62745-10-4 : zł 35

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)

There are copies available to loan: sygn. Wm A/Z_157618 (nr inw. 157618) (1 egz.)

Filia nr 4 (Krzywoustego 3)

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (nr inw. 63245) (1 egz.)

Filia nr 13 (Dobrzyńska 2a)

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (nr inw. 23668) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cwana ciotuchna / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2017. - 413, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustrator. Zaremba Karolina. Tłumacz.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745296 978-83-62745-29-6

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 50753) (1 egz.)

Filia nr 7 (Piaska 5)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 59684) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Demoniczna dentystka / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2015. - 445 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustrator Zaremba Karolina. Tłumacz

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745203 978-83-62745-20-3

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 50539) (1 egz.)

Filia nr 5 (Karadzica 1)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 9770) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Demoniczna dentystka / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2020. - 448 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustrator Zaremba Karolina. Tłumacz

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745494 978-83-62745-49-4

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 7 (Piaska 5)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 60217) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały miliarder / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2017. - 280, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Ross Tony (1938- ). Il. Zaremba Karolina. Tł.

Genre/Form

Literatura młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745272 978-83-62745-27-2 : 31,00/21,69

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 2 (Kilińskiego 8a)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 54679) (1 egz.)

Filia nr 4 (Krzywoustego 3)

There are copies available to loan: sygn. III (nr inw. 66220) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały miliarder / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie 2. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2019. - 280, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Ross Tony (1938- ). Ilustrator Zaremba Karolina. Tł.

Genre/Form

Literatura młodzieżowa angielska

Symbol UKD (080)

821.111-93

ISBN

9788362745456 978-83-62745-45-6

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 50436) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najgorsi nauczyciele świata / David Walliams ; ilustracje zachwycające kolorami Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2021. - 307, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Zaremba Karolina. Tłumacz Ross Tony (1938- ). Ilustrator

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Nauczyciele Uczniowie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

9788362745609 oprawa miękka 978-83-62745-60-9 (oprawa miękka)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 7 (Piaska 5)

There are copies available to loan: sygn. II (nr inw. 61582) (1 egz.)