SOWA OPAC : Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego

1 result

Book

In basket

rate

Listy (1911-1932) / Maria Skłodowska-Curie, Albert Einstein; przekład korespondencji: z języka francuskiego Agata Dymarska, Małgorzata Anna Gazda, Maya Anna Jastrzębowska, Jakub Orłowski; z języka niemieckiego Olga Ceran, Paweł Morzywołek, Magdalena Mroczek, Adrian Warsiński; przekład listu od wnuków Iwona Hardej. - Warszawa : Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie: Fundacja Rozwoju Edukacji dla Przemysłu, 2025. - 118 stron : fotografie (w tym kolorowe), faksymilia ; 29 cm +4 pocztówki ze zdjęciami.

Author

Skłodowska-Curie Maria (1867-1934). Autor Einstein Albert (1879-1955) Autor Dymarska Agata Tłumaczenie Gazda Małgorzata Tłumaczenie Jastrzębowska Maya Anna Tłumaczenie Orłowski Jakub Tłumaczenie Ceran Olga Tłumaczenie Morzywołek Paweł Tłumaczenie Mroczek Magdalena Tłumaczenie Warsiński Adrian Tłumaczenie Hardej Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Albumy i książki artystyczne

Subject

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Einstein, Albert (1879-1955) Chemicy Fizycy

Genre/Form

Listy Album Biografia Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia

Symbol UKD (080)

821.133.1-6 821.162.1-6 54 929"19" Einstein, Albert 929"19" Skłodowska-Curie, Maria (084.1) 53 821.112.2-6

ISBN

9788397410701 (PREP) 9788395275241 (MMSC) 978-83-952752-4-1 (MMSC) 978-83-974107-0-1 (PREP)

Korespondencja dwójki wybitnych uczonych pozwala zajrzeć w ich wzajemne relacje oparte na szczerym podziwie, szacunku i przyjaźni. W 32 listach Skłodowska i Einstein prowadzą dyskusje o swoich badaniach oraz sytuacji nauki europejskiej, ale też opisują codzienne sprawy dzieląc się osobistymi przemyśleniami. „Opublikowanie po raz pierwszy korespondencji Marii Skłodowskiej-Curie z Albertem Einsteinem to wydarzenie przełomowe. Ze szczególnym wzruszeniem czytamy te listy, wymieniane na przestrzeni ponad dwudziestu lat" – napisali wnuczka i wnuk noblistki,prof. Hélène Langevin-Joliot oraz prof. Pierre Joliot, w dedykacji do tej unikatowej publikacji. W pisanych po francusku i odręcznie listach Marii Skłodowskiej-Curie dochodzi do głosu jej powściągliwość i pragmatyzm, w pisanych po niemiecku i na maszynie listach Alberta Einsteina jest sporo ekspresji, ale i szacunku dla starszej o 12 lat koleżanki. Łączy ich pasja do nauki, stąd nawet w listach dotyczących innych spraw dopisują w postscriptum nowinki ze świata fizyki. Listy pokazują też zaangażowanie obojga uczonych w aktualne problemy społeczne i polityczne. Oboje pracują nad ponadnarodowym porozumieniem w Komisji Międzynarodowej Współpracy Intelektualnej przy Lidze Narodów w Genewie. Einstein, zmartwiony narastającym antysemityzmem w Niemczech, był bardziej sceptyczny co do możliwości takiego porozumienia. Skłodowska z uporem i nadzieją próbuje go przekonać, że tylko w ten sposób nauka będzie mogła pomóc w rozwiązywaniu problemów ludzkości. Po latach Einstein powie, że relacja, która łączyła go ze Skłodowską, była jedną z najpiękniejszych rzeczy w jego życiu.

„Listy, które Albert Einstein wymieniał z Marią Skłodowską-Curie, stanowią w tym zbiorze wyjątkowy epizod historyczny. Są świadectwem szczególnej relacji między dwojgiem wielkich naukowców. Jednak podstawą ich trwałej przyjaźni i wzajemnego uznania było nie tylko łączące ich zainteresowanie nauką, lecz przede wszystkim wzajemny podziw dla swojego oddania ludzkim wartościom i zaangażowania społecznego" – mówi profesor Hanoch Gutfreund – opiekun spuścizny Einsteina, fizyk teoretyczny, były rektor Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie, zaangażowany w opracowanie publikacji. W pracach nad wydaniem korespondencji Skłodowskiej i Einsteina brali również udział prof. UAM dr hab. Tomasz Pospieszny – chemik, biograf Marii Skłodowskiej-Curie i popularyzator jej dorobku naukowego oraz prof. Jan Piskurewicz – historyk, badacz historii nauki w XIX i XX wieku w Polsce i w Europie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia (Kościuszki 6)

There are copies available to loan: sygn. Cm 929 (nr inw. 184120) (1 egz.)