Nowa powieść z Ewertem Grensem. Błyskotliwym detektywem o niezwykłej intuicji, którego przeszłość skrywa niejedną tajemnicę… Kolejna, która natychmiast trafiła na szczyt listy bestsellerów w rodzinnym kraju Roslunda. W życiu Ewerta Grensa wszystko w końcu układa się jak najlepiej. Cudowni mali chłopcy, synowie Pieta Hoffmanna, nazywają go pieszczotliwie „nibydziadkiem”, choć kompletnie nie zna się na dzieciach. I po raz pierwszy od trzydziestu lat spotyka się z kobietą, dla której chce się elegancko ubrać. Kiedy jednak dostaje wiadomość od Svena Sundkvista, przyjaciela ze sztokholmskiej policji, zostaje z powrotem wciągnięty w brutalny świat wypełniony pozbawionymi skrupułów ludźmi, którzy dla zysku są w stanie wyrządzić swoim ofiarom każdą możliwą krzywdę. Sven wyjawia Ewertowi, że podczas przesłuchania odkrył istnienie czegoś, co wygląda na międzynarodową siatkę zajmującą się handlem prostytutkami. Niebawem do stolicy Szwecji mają zostać sprowadzone nowe dziewczyny – dwie nastolatki z Litwy. Ewert udaje się ze Svenem na miejsce wymiany, gdzie wydarzenia przybierają najgorszy możliwy obrót. Człowiek handlujący prostytutkami jest uzbrojony i gdy dostrzega niebezpieczeństwo, strzela do Svena, po czym ucieka z kupionymi dziewczynami. Przy łóżku przyjaciela, który ledwo uszedł z życiem, Ewert spotyka dawną współpracowniczkę, Marianę Hermansson, którą niegdyś traktował jak własną córkę. Choć obecnie poróżnieni, postanawiają wspólnie stawić czoło przestępczej siatce. Wkrótce okaże się jednak, że macki organizacji sięgają dalej, niż ktokolwiek z nich się spodziewał. I że jej przerażająca działalność ma też wiele wspólnego z pewnym sekretem, który Ewert przez wiele lat pieczołowicie skrywał…