Pinkerton — zielona skarpetka detektyw — obchodzi dziesiąte urodziny. Z tej okazji w schowku na pralkę trwa odjechane przyjęcie: są girlandy z pończoch, trampolina z bluzy Taty, tort z cukierni Gwiazdeczka, muzyka zespołu Rolling Socks i plejada bohaterów sprzed lat. Wszystko idzie zgodnie z planem… aż do momentu, gdy spod pralki wyskakuje srebrny Skarpetkoludek z niepokojącą wiadomością: ktoś bardzo ważny właśnie znika — z książki, z pamięci, z istnienia. Uwięziony na planecie Nicość potrzebuje natychmiastowej pomocy! Pinkerton musi działać. Tym bardziej że zło czai się… z tyłu okładki pierwszej skarpetkowej książki, tej sprzed dziesięciu lat! To ona — pięknie narysowana, lecz pominięta przez autorkę i wydawczynię Ruda Skarpeta w końcu chce zaistnieć. I zrobi wszystko, by przejąć całą opowieść. Czy skarpetki, mysz, beret i kalesony uratują historię? A może będą musiały napisać ją od nowa? W tym opowiadaniu nic nie jest pewne — poza jednym: na końcu czeka miejsce na Twoją skarpetkę i opowieść o jej o kosmicznych przygodach. Najciekawsza poleci w kolejną podróż — wprost w otchłań kosmosu! Ale to już będzie nowa książka… „Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek” skończyły 10 lat! Uwierzycie? Uwielbiane przez małych i dużych, przetłumaczone na kilkanaście języków, obsypane nagrodami, adaptowane w radiu, telewizji i teatrach są prawdziwym międzynarodowym fenomenem. Nie mogło być inaczej – na ten jubileusz ukochanej książki wszystkich dzieci, ulubionej lektury szkolnej i nieodłącznej towarzyszki dzieciństwa Justyna Bednarek, Daniel de Latour i wydawnictwo Poradnia K przygotowali specjalną publikację – pięknie wydane urodzinowe opowiadanie w twardej oprawie! Jest to odpowiedź na pytanie, co słychać u skarpetek, a jednocześnie zapowiedź siódmego tomu ich przygód – tym razem w kosmosie! Możecie mieć swój udział w tej przygodzie, opisując i rysując swoją skarpetkę – do dzieła!