Mitologia słowiańska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(41)
Forma i typ
Książki
(36)
Proza
(20)
Audiobooki
(5)
Dostępność
dostępne
(57)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)
(13)
Biblioteka Dziecięca (Sienkiewicza 2)
(3)
Czytelnia (Kościuszki 6)
(1)
Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)
(5)
Filia nr 1 (Zielona 40)
(4)
Filia nr 2 (Kilińskiego 8a)
(5)
Filia nr 3 (Rembielińskiego 11)
(3)
Filia nr 4 (Krzywoustego 3)
(6)
Filia nr 5 (Karadzica 1)
(17)
Filia nr 7 (Piaska 5)
(5)
Filia nr 8 (Walecznych 20)
(2)
Filia nr 9 (Orzechowa 5a)
(1)
Filia nr 11 (Armii Krajowej 1a)
(2)
Filia nr 12 (Ciechomicka 68)
(1)
Filia nr 13 (Dobrzyńska 2a)
(1)
Autor
Gieysztor Aleksander (1916-1999)
(5)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- )
(4)
Brückner Aleksander (1856-1939)
(3)
Strzelczyk Jerzy (1941- )
(3)
Urbańczyk Stanisław (1909-2001)
(3)
AiM Records
(2)
Kisiel-Małecka Marta (1982- )
(2)
Krajewska Marta (1982- )
(2)
Krajewska Marta (1982- ). Wilcza Dolina
(2)
Maciewicz Monika
(2)
Masiak Wojciech (lektor)
(2)
Minor Marcin
(2)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Kwiat paproci
(2)
Zgajewski Michał (1985- )
(2)
Al. Lubicz L
(1)
Andrzejczyk Jarosław
(1)
Biernacka Kasia
(1)
Bromirska Katarzyna (muzyka)
(1)
Cichońska Magdalena
(1)
Dolata Jerzy
(1)
Dębek Bogusław Andrzej
(1)
Fitak Stanisław ( -2013)
(1)
Górewicz Igor Dominik (1976- )
(1)
Głosik Jerzy (1931-2017)
(1)
Hendel Paulina (1987- )
(1)
Hendel Paulina (1987- ). Zapomniana księga
(1)
Jurkowski Artur
(1)
Kikulski Arkadiusz
(1)
Kisiel-Małecka Marta (1982- ). Dożywocie
(1)
Kisiel-Małecka Marta (1982- ). Szaławiła
(1)
Kocznow Wasyl
(1)
Konieczny Krzysztof (muzyka)
(1)
Kucharski Łukasz
(1)
Kucharski Łukasz. Cykl Halworyjski
(1)
Kutkowska Anna (1978- )
(1)
Lacher Joanna (muzyka)
(1)
Maciewicz Monika Wiedma
(1)
Manińska Barbara
(1)
Mikoś Dagny
(1)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Czterej bracia
(1)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Klub Kwiatu Paproci
(1)
Modzelewski Karol (1937-2019)
(1)
Mojżyszek Piotr
(1)
Muszyńska Katarzyna (1987- )
(1)
Nawrot Wojciech (1975- )
(1)
Nikodem Marek
(1)
Ogrodowczyk Tomasz
(1)
Owczarek Piotr (fotografia)
(1)
Pieniądz Aneta (1974- )
(1)
Pińkowska Anna
(1)
Rosół Kacper
(1)
Rybacki Mikołaj (muzyka)
(1)
Siuda Tomasz
(1)
Skupnik Piotr
(1)
Sokalska Anna (1990- )
(1)
Sokalska Anna (1990- ). Opowieści z Wieloświata
(1)
Sorycz Agnieszka
(1)
Starosta Małgorzata (1982- )
(1)
Sypek Robert
(1)
Słupecki Leszek Paweł (1956- )
(1)
Turowska-Rawicz Magdalena
(1)
Vargas Witold
(1)
Wichowa Maria (1950- )
(1)
Wierzbicka Katarzyna (literatura dla dzieci)
(1)
Wierzbicka Katarzyna (literatura dla dzieci). Między światami
(1)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(1)
Zagajewski Michał Seria z Norbertem Krzyżem
(1)
Zgajewski Michał (1985- ). Norbert Krzyż
(1)
Zielina Jakub (1981- )
(1)
Zych Paweł
(1)
Ławecki Tomasz (1952- )
(1)
Żołądek Piotr
(1)
Żołądkowicz Wojciech (1980- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(19)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(20)
Temat
Kobieta
(2900)
Pop
(2386)
Klasyczna muzyka
(1714)
Język polski
(1459)
Dziecko
(1451)
Mitologia słowiańska
(-)
Wojna 1939-1945 r.
(1408)
Rodzina
(1346)
Miłość
(1268)
Wojsko
(1102)
Książka w języku angielskim
(1056)
Historia
(1011)
Filozofia
(986)
Tajemnica
(957)
Życie codzienne
(930)
Wychowanie w rodzinie
(921)
Żydzi
(884)
Przyjaźń
(869)
Sztuka
(865)
Kultura
(820)
II wojna światowa (1939-1945)
(816)
Zwierzęta
(803)
Przedsiębiorstwo
(698)
Stosunki interpersonalne
(686)
Śledztwo i dochodzenie
(683)
Uczucia
(677)
Kucharstwo
(672)
Zabójstwo
(657)
Relacje międzyludzkie
(640)
Młodzież
(639)
Język angielski
(632)
Pisarze polscy
(632)
Zarządzanie
(620)
Psychoterapia
(606)
Wychowanie
(593)
Aktorzy polscy
(587)
Małżeństwo
(569)
Dzieci
(563)
Matematyka
(544)
Duchowieństwo katolickie
(536)
Polacy za granicą
(534)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(518)
Magia
(485)
Psychologia
(477)
Przestępczość zorganizowana
(468)
Samorealizacja
(465)
Odżywianie
(464)
Unia Europejska
(462)
Fizyka
(452)
Politycy
(449)
Nauka
(448)
Uczniowie
(443)
Obyczaje
(441)
Teatr polski
(436)
Władcy
(432)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(427)
Medycyna
(414)
Nastolatki
(410)
Trudne sytuacje życiowe
(410)
Polityka międzynarodowa
(409)
Religia
(401)
Nauczyciele
(399)
Osobowość
(396)
Dziennikarze
(395)
Dziewczęta
(389)
Internet
(389)
Kościół katolicki
(389)
Samopoznanie
(387)
Gry i zabawy umysłowe
(383)
Ochrona środowiska
(378)
Turystyka
(377)
Polityka
(376)
Leczenie
(371)
Lektura szkolna
(370)
Zamki i pałace
(368)
Psy
(367)
Fortepian
(365)
Policja
(362)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(362)
Praca
(357)
Policjanci
(354)
Miasta
(353)
Astronomia
(350)
Nauczanie
(342)
Rośliny
(339)
Samorząd terytorialny
(338)
Relacja romantyczna
(336)
Językoznawstwo
(333)
Pedagogika
(329)
Rodzeństwo
(329)
Wychowanie przedszkolne
(328)
Sekrety rodzinne
(327)
Prawo
(326)
Etyka
(322)
Papiestwo
(321)
Wybory życiowe
(316)
Chrześcijaństwo
(313)
Prawo pracy
(313)
Mężczyzna
(309)
Przyroda
(304)
Boże Narodzenie
(303)
Temat: czas
801-
(3)
1001-1100
(2)
1801-
(1)
1901-
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Jezioro Żywieckie (zbiornik wodny)
(2)
Żywiec (woj. śląskie ; okolice)
(2)
Arkona (Niemcy ; miasto dawne)
(1)
Bieliny (woj. świętokrzyskie, pow. kielecki, gm. Bieliny)
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Konstantynopol
(1)
Morze Czarne
(1)
Ruś
(1)
Warmia
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Łęczyca (woj. łódzkie)
(1)
Ślęża
(1)
Gatunek
Powieść
(15)
Fantastyka
(6)
Fantasy
(6)
Kryminał
(2)
Powieść fantastyczna polska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Bestiariusz
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Muzyka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
41 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Symbol UKD (980): 257.7-264
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 6322) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_68802 (nr inw. 68802) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 25008) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 M (nr inw. 33086) (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2 (nr inw. 137995) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 19691) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_18184 (nr inw. 18184) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 121533) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 18234) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowiańskie dzieje / Bogusław Andrzej Dębek. - Warszawa : Bellona, copyright © 2018. - 326, [3] strony, VIII stron tablic kolorowych : ilustracje ; 21 cm.
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD (980): 94(367) 94(=16)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4) (nr inw. 11133) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mitologia Słowian / Aleksander Gieysztor. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1982. - 270, [2] s. : il. pl. ; 16 cm.
(Mitologie Świata)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_61170 (nr inw. 61170) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 20688) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 28431) (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 127708) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 11731) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mitologia Słowian / Aleksander Gieysztor. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1986. - 270, [2] s. : il., mapy, pl., rys. ; 17 cm.
(Mitologie Świata)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 163312) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia Słowian / Aleksander Gieysztor. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1982. - 270, [2] s. : il. pl. ; 16 cm.
(Mitologie Świata)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2 (nr inw. 1796) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia Słowian / Aleksander Gieysztor. - Warszawa : Wydaw. Artystyczne i Filmowe, 1982. - 270, [2] s. : il. pl. ; 16 cm.
(Mitologie Świata)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 1997) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_8671.A (nr inw. 8671) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
W kręgu Światowida. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1979. - 151 s.,[28] k.tabl, : il.:2 mapy,1 tabl. ; 17cm.
Symbol UKD (980): 293(=81)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (nr inw. 118180, 118181) (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Odkryj mitologię Słowian! Odszukaj skarb ukryty przez dawnych kapłanów! Wraz z Borkiem przenieś się w czasie i przemierzaj mityczne krainy, święte gaje, uroczyska i mroczne podziemia. Mknij po niebie na grzbiecie czarnego rumaka, strzeż się wielkiego odyńca i wilkołaków. Spotkaj wojowników, wróżów, strażników ognia, prządki losu. Poznaj panteon pradawnych bogów Słowian. Pierwsza w Polsce opowieść ukazująca dzieciom wierzenia naszych przodków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (nr inw. 19543) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Demon / Paulina Hendel. - Poznań : We need Ya, copyright © 2022. - 592 strony ; 21 cm.
(Zapomniana księga / Paulina Hendel ; tom 5)
Ostatni tom serii „Zapomniana Księga”! Brawurowy finał opowieści o Hubercie, który obudził się w świecie rządzonym przez słowiańskie demony! Przyjaciele Huberta nie są pewni, czy można ufać Orłowskiemu — jest tajemniczy i niechętny do wszelkich rozmów. Czy on też naprawdę widział przyszłość? Czy chce uniknąć wojny? Przystanek w Grocie będzie tylko początkiem tego, co nadchodzi, a kompania Huberta z enigmatyczną Zuzą na czele odkryje kolejne tajemnice związane z tym, dlaczego doszło do przemiany świata. Gdy duchy krążą między ludźmi, pora na żniwa, powiadają. Ścieżka, na którą wstąpią bohaterowie, skieruje ich do Wiatrołomu — czyli tam, dokąd prowadzą wszystkie drogi. Hubert nareszcie odnajdzie tego, który może wszystko zmienić, a usłyszane bajki owiane grozą okażą się nie aż takie straszne. Przynajmniej niektóre. Zbliża się powódź, nadchodzi diabeł. Czy Hubertowi uda się znaleźć odpowiedzi na dręczące go pytania i czy uratuje tych, którzy są mu drodzy? A co, jeśli demony jednak wygrają tę walkę?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (nr inw. 68562) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 F (nr inw. 199503) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (nr inw. 62780) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Oczy uroczne / Marta Kisiel. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; [Warszawa] : w porozumieniu z Grupa Wydawnicza Foksal ; [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2020. - 1 CD (8 godz. 50 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
(Audiobook/ Heraclon International)
Wraz z nieoczekiwanym atakiem zimy nadciągają równie niespodziewane kłopoty. Ktoś lub coś grasuje po okolicy, atakując przypadkowe osoby. Tymczasem Bazyl wyraźnie coś knuje i w tej intrydze niespodziewanie zyskuje sprzymierzeńca, zaś przyjaźń Ody z Rochem zostaje wystawiona na poważną próbę. Lecz wszystko to blednie w obliczu tajemnic sprzed wielu lat, jakie skrywa pobliski cmentarz – i niewielki staw w samym sercu ciemnego lasu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (nr inw. 22463) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oczy uroczne / Marta Kisiel. - Wydanie II poszerzone. - Warszawa : Wydawnictwo Mięta, 2023. - 333, [3] strony ; 21 cm.
(Dożywocie /Kisiel-Małecka, Marta ; 3)
Fantastyczny finał kultowej serii, która łączy pokolenia czytelników Po latach spędzonych na zagranicznych misjach Oda Kręciszewska, z zawodu lekarka, z natury zaś szaławiła, decyduje się na życiową rewolucję. Kupuje działkę pośrodku niczego i na fundamentach starego domu, przed laty strawionego przez pożar, buduje nowy, własny. Gdy pewnej nocy z piwnicy wyłazi coś bardzo zębatego, bardzo rogatego i bardzo, ale to BARDZO głodnego, Oda zaczyna pomału odkrywać, jak wiele tajemnic kryje ta niepozorna okolica - oraz jej własna przeszłość. Książka zawiera opowiadanie "Szaławiła", poprzednio publikowane w wydaniu II (2017) "Dożywocia"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 F (nr inw. 200881) (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Utracona Inonia. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1976. - 222, [2] s. ; 20 cm.
Symbol UKD (980): 82.03:882(091)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 (nr inw. 104865) (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Idź i czekaj mrozów / Marta Krajewska. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl Bydgoszcz : we współpracy z Genius Creations, [2019]. - 1 płyta CD (12 godz. 52 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
(Wilcza Dolina / Marta Krajewska ; [t.1])
W świecie, gdzie puszczą włada leszy, w jeziorze żyją topielce, a nocami wśród chat przemykają zmory i strzygonie, młodziutka Venda musi stanąć na straży bezpieczeństwa mieszkańców Wilczej Doliny. Przyjdzie jej mierzyć się nie tylko z bogami czy stworzeniami nocy, ale znacznie groźniejszymi przeciwnikami: samotnością, strachem i zwątpieniem. Na oczach Vendy wypełnia się starożytne proroctwo. Do Wilczej Doliny powraca DaWern – ostatni z Wilkarów. Zemsta Pana Lasów za rzeź jego dzieci wydaje się nieunikniona. Czy zakazana miłość stanie na drodze przeznaczeniu, czy też pozwoli wypełnić przerażającą przepowiednię? Jak potoczą się losy zakochanego w zielarce syna karczmarza, pięknej minstrelki Stalki, towarzyszącego jej wojownika i innych mieszkańców wioski, z których każdy skrywa swoje tajemnice?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (nr inw. 20955) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zaszyj oczy wilkom / Marta Krajewska. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl Bydgoszcz : we współpracy z Genius Creations, [2019]. - 1 płyta CD (11 godz. 22 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
(Wilcza Dolina / Marta Krajewska ; [t.2])
Podczas każdej pełni księżyca mieszkańcy Wilczej Doliny ryglują drzwi w chatach i siedzą w ciszy, nasłuchując z niepokojem wycia wilkołaka. Pochłonięta własnymi kłopotami Venda nie potrafi w pełni poświęcić się obowiązkom Opiekunki. Nikt nie wie, jak wygórowaną cenę zapłaciła dziewczyna za pomoc otrzymaną od Pana Lasu i jak długo jeszcze będzie jego dłużniczką. Atra, niepomna ostrzeżeń, pragnie nie tylko odzyskać to, co utraciła, ale również zemścić się. W trakcie swoich poszukiwań odkrywa, że być może ostatni z wilkarów będzie w stanie jej pomóc. Czy jednak jej starania nie doprowadzą do jeszcze większych nieszczęść? Więź łącząca Vendę i DaWerna nie może zostać zerwana bez straszliwych konsekwencji. W świętym gaju bogowie milczą, a Venda czuje się opuszczona i bezsilna. Nad Wilczą Doliną zapada zmrok…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM (nr inw. 21023) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cena odkupienia / Łukasz Kucharski. - Ustroń : Warbook, © 2022. - 359, [2] strony ; 21 cm.
(Cykl Halworyjski / Łukasz Kucharski ; 1)
(War Book)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W A/Z(F)_180603 (nr inw. 180603) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_7863.A (nr inw. 7863) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej