Park Eden i kipovi Emila Milana Grgurića/ texts, photography: Dunja Forgač, Pavel Konečný.

Książka

W koszyku

oceń

Park Eden i kipovi Emila Milana Grgurića/ texts, photography: Dunja Forgač, Pavel Konečný. - Olomouc, Czech republic: Pavel Konečný, 2019. - 141, [5] stron: kolorowe fotografie ; 21 cm.

Autor

Forgač Dunja Tekst Konečný Pavel Tekst

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Grgurić, Emil Milan (1919-1997) Ogrody Sztuki Rzeźbiarze chorwaccy Chorwacja

Gatunek

Sztuka chorwacka Rzeźba chorwacka Książka artystyczna

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Symbol UKD (080)

73.071(497.5)

Emil Milan Grgurić (1919–1997) i jego ogród rzeźbiarski „Eden” w willi Katarina na wyspie Uglian w Chorwacji wciąż czekają na entuzjastów sztuki, którzy ją odkryją. W ciągu ponad 30 lat ciężkiej pracy stworzył prawdziwą perłę sztuki surowej (sztuki zewnętrznej) na wybrzeżu chorwackiej wyspy Ugljan w wiosce rybackiej Kukljica. W ogrodzie Eden (który ma powierzchnię około 1500 metrów kwadratowych) znajduje się około 35 betonowych posągów na wybrzeżu. Jest to oryginalna próbka intuicyjnej architektury, którą można również rozumieć jako dzieło rzeźbiarskie. Fasada domu kończy się portretem matki pani Katariny, matki autorki, która nadała swoje imię temu niezwykłemu budynkowi. Wnętrza są równie ciekawe i imponujące jak zewnętrzna część budynku: wnętrze zdobi około 20 dużych, kolorowych betonowych płaskorzeźb. Przedstawiają sceny z historii biblijnej i chorwackiej. Wszystkie prace są wysokiej jakości artystycznej i osadzone są w starannie utrzymanym śródziemnomorskim ogrodzie pełnym wysokich drzew i krzewów z zapierającą dech w piersiach atmosferą. Książka zawiera dokumentację fotograficzną (150 zdjęć) tego zupełnie wyjątkowego ogrodu rzeźbiarskiego w Chorwacji oraz informacje biograficzne o artyście i jego rodzinie.

For over thirty years, the outsider artist Emil Milan Grgurić (1919-1997) worked on a sculpture garden he called the Garden of Eden, surrounding his villa Katarina, located in the fishing village of Kukljica on the coast of the Croatian island of Ugljan. Within the garden, which measures around 1350-square meters, some 35 concrete statues, mostly life-size or larger, flank the grounds and pathway toward the central villa. They include a self-portrait of the artist as well as several composite works with intricate narratives; many are identified with carved names or comments. The villa itself has the footprint of a four-leaf clover; designed and built by Grgurić himself, it can also be understood as a work of sculptural architecture. The façade culminates in a high gable topped with a portrait bust of Grgurić's mother, Katarina, for whom the home is named. The interiors are as interesting and impressive as the exterior of the building; about 20 large and complex concrete reliefs, each with numerous figures and other elements, are set of by deep colored walls. The themes generally depict motifs from the Bible as well as Croatia's stormy history. All of Grgurić's works are thoughtfully conceptualized as well as very well constructed ; set within the carefully maintained Mediterranean garden full of mature trees and shrubs, the work provides a compelling visit for the viewer.

Spontánní tvůrce Emil Milan Grgurić (1919-1997) a jeho jedinečná sochařská zahrada Eden, tvořená asi třicetipěti betonovými sochami chorvatských básníků, myslitelů a řeckých bohů na ploše 1350 metrů čtverečních, s originální kamennou vilou „Katarina”, postavenou zcela intuitivně bez stavebních plánů na půdorysu čtyřlístku a zaplněnou po všech zdech členitého interiéru desítkami podivuhodných betonových Polychromovaných reliéfů, motivicky vycházejících z biblii, řecké mitologia a z chorvatských dějin. Za více než třicet let tvrdé a tvořivé práce (přibližně mezi roky 1964 až 1994) vytvořil autor zcela sám v malé rybářské vesnici Kukljici na původně pustém kamenitém břehu chorvatského ostrova Ugljan soukromý sochařský ráj skutečnou perlu outsider art. Určitě je potřeba seznámit veřejnost s touto mimořádnou kvalitou nejen v její umělecké, ale také v jedinečné filozofické, zahradnía rovněž architektonické podobě. Doufáme, že s pomocí rodiny autora, kulturních a občanských chorvatských institucí zajistíme důstojnou prezentaci a trvalou ochranu tohoto mimořádného vrstevnatého díla. Pan Emil Milan Grgurić byl skvělý tvůrce a bezpochyby člověk, který dokázal přes mnohá úskalí a překážky uskutečnit svůj velký životní sen.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DZA (nr inw. 1046) (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

This volume was prepared for the 100th anniversary of the birth of the sculptor Emil Milan Grgurić (1919-1997).

Uwaga dotycząca bibliografii

[Bibliografia - strona 142].

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku chorwackim, teksty końcowe w języku czeskim i angielskim.