SOWA OPAC : Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego - Fryderyk Chopin/ Pavel Gililov fortepian ; koncepcja i konsultacja artystyczna albumu i płyty - Andrzej Maciejewski ; redakcja albumu - Lucyna Okoń ; opracowanie tekstów - Magdalena Dobrowolska ; przekładu fragmentu wiersza C. K. Norwida "Fortepian Chopina" dokonali: na język niemiecki - Jadwiga Halicka, na języka angielski - dr Teresa Bałuk-Ulewiczowa, na język francuski - Krzysztof Jeżewski , tłumaczenia tekstów niemieckich - Jadwiga Halicka, tłumaczenia tekstów angielskich i francuskich -Agnieszka Klimek ; fotografie artystyczne Mazowsza

Music

Book

In basket

rate

Fryderyk Chopin/ Pavel Gililov fortepian ; koncepcja i konsultacja artystyczna albumu i płyty - Andrzej Maciejewski ; redakcja albumu - Lucyna Okoń ; opracowanie tekstów - Magdalena Dobrowolska ; przekładu fragmentu wiersza C. K. Norwida "Fortepian Chopina" dokonali: na język niemiecki - Jadwiga Halicka, na języka angielski - dr Teresa Bałuk-Ulewiczowa, na język francuski - Krzysztof Jeżewski , tłumaczenia tekstów niemieckich - Jadwiga Halicka, tłumaczenia tekstów angielskich i francuskich -Agnieszka Klimek ; fotografie artystyczne Mazowsza - Michał Browarski. - [Warszawa]: Fundacja "Paderewski in Memoriam", ©2003. - 1 płyta (CD)(1 godz. 6 min 56 s): digital, stereo. ; 12 cm. + Książka: pt.: "Muzyczne pejzaże" : [46 stron]: fotografie kolorowe; 19x14 cm.

Author

Form of Work

Muzyka Książki Albumy i książki artystyczne Poezja

Demographic Group

Muzyka polska

Subject

Chopin, Fryderyk (1810-1849)

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian Albumy i książki artystyczne Muzyka poważna

ISBN

8391198855 książka 83-911988-5-5 książka

Utwory Fryderyka Chopina w wykonaniu klasycznego pianisty i pedagoga Gililova , zwycięzcy Moskiewskiego Narodowego Konkursu Pianistycznego w 1972 roku, laureata IV nagrody Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Chopina w Warszawie w 1975 roku oraz laureata Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Viottiego w Vercelli w 1978 roku. Nagranie płytowe zostało współwydane z albumem artystycznym zawierającym m. in. fragment wiersza C.K. Norwida "Fortepian Chopina " oraz fotografie artystyczne Mazowsza.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)

There are copies available to loan: sygn. CD (nr inw. 23747) (1 egz.)

Notes:

Tyt. okł.: Fryderyk Chopin: Muzyczne pejzaże

General note

Płyta współoprawna z książką. Książka jest integralną częścią opakowania płyty. Książka z płytą w etui papierowym.

Tytuł z etui papierowego: "Fryderyk Chopin: Muzyczne pejzaże".

Książka zawiera notę na temat wykonawcy, sponsora, wydawcy płyty i albumu oraz fragment wiersza C. K. Norwida "Fortepian Chopina" w językach polskim, francuskim, niemieckim i angielskim.

Formatted contents note

Zawiera: Płyta zawiera: Valse Des-dur op. 64 nr 1 ; Valse cis-moll op. 64 nr 2 ; Barcarolle Fis-dur op. 60 ; Nocturne c-moll op. 48 nr 1 ; Nocturne Es - dur op. 9 nr 2 ; Mazurkas op. 24: g-moll nr 1, C-Dur nr 2, As-Dur nr 3, b-moll nr 4 ; Scherzo b-moll op. 35 nr 2 ; Grave-Agitato b-moll op. 35 nr 2 ; Marche Funèbre:Lento b-moll op. 35 nr 2 ; Finale: Presto b-moll op. 35 nr 2.

Creation/production credits note

Realizacja nagrania - Carsten Storm.

Language note

W książce tekst równoległy polski, angielski, niemiecki i francuski.