Podobieństwo rodzinne/ rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz].

Book

In basket

rate

Podobieństwo rodzinne/ rysunki i kolory William ; scenariusz Cazenove i William ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o, © 2024. - 46 , [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 904)

(Sisters / Cazenove, William ; 1)

Author

Maury William (1969- ). Scenariusz Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ). Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Scenariusz Maury William (1969- ) Sisters

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dojrzewanie Humor Dziewczęta Rodzeństwo

Genre/Form

Komiks

Symbol UKD (080)

821.133.1-93 821.133.1-91

ISBN

9788328153127 978-83-281-5312-7

Pierwszy tom humorystycznej serii o codziennych radościach i troskach dwóch sióstr z małego francuskiego miasta. Nastoletnia Wendy i młodsza o kilka lat Marine są typowymi siostrzyczkami – na co dzień dokuczają jedna drugiej, ale tak naprawdę żyć bez siebie nie mogą. Wendy ma już chłopaka i prowadzi pamiętnik, a Marine zazdrości jej randek, imprez i za wszelką cenę chce przeczytać romantyczne wspomnienia siostry. Wendy używa kosmetyków, a Marine marzy o tym, by być dorosłą i móc się malować. Bywają jednak przypadki, że to właśnie młodsza z nich okazuje się mądrzejsza i sprytniejsza od starszej. A zabiegani rodzice często nie mogą sobie dać rady z szalonymi córkami. Wszystkie niesnaski między dziewczynami idą na bok, kiedy którąś z nich spotyka coś przykrego – wtedy okazuje się, że kochają się prawdziwą siostrzaną miłością.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)

There are copies available to loan: sygn. Komiks (nr inw. 2671) (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: Les sisters: 1. Un air de famille.

Na stronie tytułowej pseudonim autora: William, nazwa właściwa: William Maury. Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Stanowi cz. 1 cyklu "Sisters".

Language note

Tłumaczenie z języka francuskiego.