Afropejczycy : zapiski z czarnej Europy

319264

Książka

W koszyku

oceń

Afropejczycy : zapiski z czarnej Europy / Johny Pitts ; tłumaczenie Zofia Szachnowska-Olesiejuk. - Wydanie I. - Kraków : Szczeliny, 2023. - 517, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Pitts Johny (1987- ). Autor Szachnowska Zofia. Tłumacz

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Afrykanie Czarni Dziedzictwo kulturowe Europejczycy Kultura Podróże Świadomość społeczna Tożsamość narodowa Uprzedenia Europa Wielka Brytania

Gatunek

Relacja z podróży Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka Socjologia i społeczeństwo

Symbol UKD (080)

913(4) (047) 316.356.4:316.64(=1/=9:4) 308(4) 929-051(410)

ISBN

9788381352611 978-83-8135-261-1

Johny Pitts urodził się na północy Anglii, w Sheffield – kulturowym tyglu, który idealnie oddawał złożoną tożsamość jego i wielu sąsiadów z przemysłowej dzielnicy. Kolonialne pochodzenie rodzinnego nazwiska, wojenne zasługi dziadka walczącego za Wielką Brytanię, a w tle narodziny hip-hopu. Jako dorosły człowiek Pitts – anglojęzyczny pisarz, czarny obywatel Europy z brytyjskim paszportem w ręce – wyrusza na wyprawę po Starym Kontynencie, by zrozumieć, co tak naprawdę znaczy być Afropejczykiem. Kiedy po raz pierwszy usłyszałem to określenie, zacząłem myśleć o sobie jako o niepodzielnej całości bez dywizu: Afropejczyk. Stwarzało ono przestrzeń, w której czarność współkształtowała europejską tożsamość w jej najpełniejszym wymiarze […], bez konieczności ciągłego podkreślania tej swoistej dychotomii: pół-ktośtam, czarno-jakiśtam. I pokazywało, że nie każdy czarnoskóry mieszkaniec Europy od razu musi być imigrantem. Pitts odwiedza Paryż, Brukselę, Amsterdam, Berlin, Sztokholm, Moskwę, Riwierę Francuską i Lizbonę. Spotyka się z Afropejczykami w drugim, trzecim i czwartym pokoleniu, by oddać im głos. Przypomina o afrykańskich korzeniach europejskich klasyków – Aleksandra Dumasa i Aleksandra Puszkina. Słucha o sprzecznościach kulturowych, których doświadczają czarni Europejczycy, o konieczności budowania spójnych kronik ich społeczności i o wielu innych fundamentalnych sprawach. W swojej podróży dociera na Gibraltar, gdzie wypatrując wybrzeża Afryki, dochodzi do wniosków, które zaskakują nawet jego samego…

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna (Kościuszki 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W_180847 (nr inw. 180847) (1 egz.)

Filia nr 7 (Piaska 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (nr inw. 62528) (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Afropean : notes from Black Europe

Uwaga ogólna

Tekst i fotografia na skrzydełkach.