SOWA OPAC : Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego

322216

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Autor Stawar Andrzej (1900-1961). Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Arystokracja Wojny napoleońskie (1803-1815)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść rosyjska

Symbol UKD (080)

821.161.1-3

ISBN

9788381161657 978-83-8116-165-7

Trudno wymienić jeden powód, dla którego warto przeczytać tę książkę. Niewątpliwie jednym z wielu (i tym najistotniejszym dla mnie) jest jej wielowątkowość i plejada różnorodnych bohaterów. Każdy z nich naszkicowany jest przez autora w sposób odrębny, obiektywny i wyjątkowy. Szczegółowe przedstawienie psychiki i życiorysu każdego z bohaterów książki daje czytelnikowi niepowtarzalną możliwość poznania i oceny wielu ludzkich zachowań. My (czytelnicy), w przeciwieństwie do żyjących w XIX-wiecznej Rosji bohaterów "Wojny i pokoju", mamy wiedzę, która pozwala nam zrozumieć niektóre z ludzkich postępków czy decyzji - wiemy mianowicie o skrywanych i tłumionych uczuciach, o tęsknotach, o pragnieniach i ukrytej pod maską pozoru i dystansu dobroci; wiemy też jednak o intrygach, kłamstwach, głupocie i obłudzie chowanej za rzekomą miłością. To wszystko, w połączeniu z kolorowym i dosyć charakterystycznym petersburskim życiem, sprawia, że czytając książkę miotamy się między sprzecznymi uczuciami: mamy ochotę i krzyczeć, i płakać, i śmiać się zarazem, a czasami po prostu brakuje nam słów. Każdy znajdzie wśród bohaterów "Wojny..." kogoś, kogo chciałby spotkać lub nawet z kim mógłby się zaprzyjaźnić. Warto więc sięgnąć po dzieło Tołstoja (pomimo, być może, odstraszających rozmiarów i wątków wojennych, przez które jednak da się przebrnąć bez szwanku), by zanurzyć się w życiu rosyjskiej społeczności w sposób pełny i niezwykle rzeczywisty.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 3 (Rembielińskiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (nr inw. 62920) (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Vojna i mir

Uwaga dotycząca języka

Tłumaczenie z języka rosyjskiego.