SOWA OPAC : Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego

No cover

Audiobook

In basket

rate

Najpiękniejsze bajki rosyjskie / czyta Bożena Dykiel i in. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, cop. 2011. - 3 płyty CD Mp3 (2 godz. 36 min 34 s) : digital, stereo ; 12 cm.

(Małe MTJ)

(Magiczne Opowieści : Kolekcja)

Author

Dykiel Bożena (1948- ). Lektor Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Skazka o care Saltane, o syne ego slavnom i mogučem bogatyre knâze Gvidone Saltanoviče i o prekrasnoj carevne Lebedi (pol.) Mihalkov Sergej Vladimirovič (1913-2009). Kak pticy spasli kozočku (pol.) Eršov Pëtr Pavlovič (1815-1869). Konëk-Gorbunok (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Skazka o rybake i rybke (pol.) Mihalkov Sergej Vladimirovič (1913-2009). Tri porosenka (pol.) Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Skazka o pope i o rabotnike ego Balde (pol.) Brzechwa Jan (1900-1966). Tł. Górska Maria. Tł. Sikirycki Igor (1920-1985). Tł. Tuwim Julian (1894-1953). Tł. Ożogowska Hanna (1904-1995). Tł.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Literatura dziecięca Baśnie rosyjskie

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)

There are copies available to loan: sygn. KM (nr inw. 16850) (1 egz.)

Notes:

Formatted contents note

Zawiera: CD nr 1: Bajka o carze Sałtanie / aut. słów Aleksander S. Puszkin ; przekł. Jan Brzechwa (42 min 3 s). Nie płacz koziołku / aut. słów Sergiusz Michałkow ; przekł. Maria Górska (13 min 15 s).

Zawiera: CD nr 2: Konik Garbusek / aut. słów Piotr Jerszow ; przekł. Igor Sikirycki (46 min). Bajka o rybaku i rybce / aut. słów Aleksander S. Puszkin ; przekł. Julian Tuwim (12 min 43 s).

Zawiera: CD nr 3: Trzy świnki / aut. słów Sergiusz Michałkow ; przekł. Hanna Ożogowska (29 min 45 s). Bajka o popie i jego parobku jołopie / aut. słów Aleksander S. Puszkin ; przekł. Julian Tuwim.